اتاق کالبد شکافي شيزونه
اين راکت چي بود؟
آکاتسوکي حمله اش رو شروع کرده
... دانزو
جريانِ حمله ي آکاتسوکي درسته ؟
... بله ، پيين کسيه که حمله کرده ،رهبر اونا
کسي که جيرايا رو شکست داد
يعني ميگي شخصا به محض کُشتنِ جيرايا
اومده سراغ کونوها؟
بله ... اونا براي جمع کردن هيولاهاي دم دار
دارن جينجوريکي ها رو شکار ميکنن
درواقع به جز تک دم دهکده ي شن
بيشتر جينجوريکي ها گير اونا افتادن
... پس ... هدف اونا
وارث هوکاگه ي چهارم ناروتو اوزوماکي
والان ، علارغم خطر
هوکاگه ي پنجم ميخواد ناروتو رو احضار کنه
اينجوري ... مثل اينه که روغن توي آتيش بريزي
آره ... اگه همينجوري به هوکاگه ي 5 ام گوش کنيم
کونوها از بين ميره
اون چي بود؟
وايسا ! نبايد بري بيرون
شيکامارو ! چه خبره؟
آکاتسوکي وارد دهکده مون شده
کورناي سنسي ، ميتوني برگردي؟
بمير
بشين
حالت خوبه؟
خوبم ، اما سنسي ، لطفا از کانال زيرزميني
برو به پناهگاه بيروني
من پوششت ميدم
اگه اتفاقي براي تو يا بچه ات بيوفته
نميتونم با آسوما روبرو شم
شيکامارو
هان؟ ناروتو کجاست؟
نميتوني حدس بزني؟
هه؟
خو ب نگاه کن
ناروتو ...اصلا متوجه اون نشدم
جالبه
ببين چقدر در يکي شدن با طبيعت پيشرفت کرده
خب اين تمرينها واسه همينه ديگه
بايد به يه کار ديگه برسم
مواظب باش فوکاساکو ساما
آخ... حالت خوبه فوکاساکو ساما؟
پسرم جيرايا اشتباه نکرده
اين پسر حتي از جيرايا هم قويتر ميشه
هي ! زود باش از روم برو کنار ! لندهور
ناروتو ...اي کودن
بيمارستان کونوها
چوهي؟
برات قرص آوردم
مرسي
چي؟
... اوه درد دارم
... پام
اينا چين؟
خانم ساکورا ! به موقع اومدين
لطفا دستور بديد
هان ؟ استاد شيزونه کجاست؟
اينجا نيست؟
اوه درسته در حال کالبد شکافيه
تعداد مجروحان زياده
حتي نينجاهاي پزشکي هم سردرگم شدن
يکي رو لازم داريم که مسئول بشه وبهمون دستور بده
مسئول بشه؟
مسئول جون اين همه آدم شدن
... همچين موقعي ، بانو سوناده
بفرما .چرا اينو نميخوري و سيعتو نميکني
اين براي مجروحاس نه من
اگه ميتونيد راه بريد ، لطفا بريد به پناهگاه بيروني
به زودي مجروحان زيادي ميرسن
کسايي که وضعيت وخيمي دارن وضعيت قرمزن
اگه درمانشون ميتونه عقب بيوفته وضعيت زرد دارن
و اونايي که زخم سطحي دارن سبز هستن
با ربان علامت بزنيد و ازهم جداشون کنيد
بله خانم
خيلي .. باحالي
من برميگردم ...تو مسئول اينجايي
باشه
حالت خوبه ؟ ميتوني نفس بکشي؟
تقديم ميکند H . M . K Orochimaru :ترجمه و زيرنويس
دانلود زيرنويس فارسي انيمه ها در http://forums.animworld.net
قدرت براي باور داشتن
خيلي خب .ميرم ناروتو رو خبر کنم و برگردونم
روت حساب ميکنم
وايستا
بذار ناروتو تو کوه مايوبوکو بمونه
چي؟
فهميديم که رهبر آکاتسوکي به
دهکده ي ما حمله کرده
چجوري فهميديد؟
از دانزو شنيديم
درضمن اونا دنبال قدرت جيجوريکي نارتو هستن
کي چي؟
دفعه ي قبل از گناهت گذشتيم
ولي اين دفعه نه ديگه
ناروتو هنوز بچه س
اين مهاجم کسيه که جيرايا رو کشته
...اگه ناروتو شکست بخوره و نه دم به دستشون بيوفته
چي؟ چکار داري ميکني؟
سعي نکن ازمن حمايت کني !ناروتو بسه
اگه بميري... روياهات خراب ميشه
پيف .... من خوبم
بس کن ! فرار کن
... تا هوکاگه بشم
...من
!نميميرم
انتقام استاد منحرف رو ميگيرم
نميتونم بشينم و هيچ کاري نکنم
درهرحال ... نبايد غمگين بشم
وظيفه من اينه سمبل نسل آينده باشم
و به اونا کمک کنم
برا ي اين من جونم رو هم ميدم
ميتونم ببينم که اون بچه شيفته ي جيرايا بود
نميتونم کمکي بکنم ولي اميدوارم همون بچه پيش بيني شده باشه
جيرايا همه چيزشو به اون بچه سپرده
تو... ولمون کن ...سوناده
چطور جرات ميکني دستتو رو مشاورها بلند کني
فکر کرديد کي هستيد؟
تا کي ميخواييد با اون مثل بچه رفتار کنيد؟
چـي؟
دارن کونوها رو تصاحب ميکنن
و داره ادامه پيدا ميکنه
ناروتو دائم داره تلاش ميکنه از جيرايا بهتر شه
اون اسلحه ي مخفي نيست که
کونوها ازش براي جلوگيري از جنگ استفاده کنه
اون نينجايي که از کونوها محافظت ميکنه
اون ناروتو اوزوماکيه
جيرايا ،ساروتوبي سنسي و بانو چيو از دهکده ي شن
چيزي که شما نداريد و داشتن
ميدوني چيه؟
امروز شعري که نوشتم رو ميخونم
ازتون ميخوام وقتي رفتيد خونه حفظش کنيد
نه مرسي من نميتونم اين چيزارو حفظ کنم
هيچوقت زير بار نميره
هي ناروتو
ايروکا سنسي
اشکالي نداره ايروکا ،اونا راست ميگن
اوه ...ببخشيد
ببينيد .نميگم که همه ي شعر رو حفظ کنيد
و انتظار ندارم معنيش رو بفهميد
اما وقتي بزرگ شديد
ازتون ميخوام به گذشته فکر کنيد و حرفاي اين پير مردو بياد بياريد
درمورد راه فکر کردن
مطمئنا براي آيندتون مفيده
و مربوط به اراده ي آتشه
جايي که برگها ميسوزند ...آتش ميسوزه
سايه ي آتش در دهکده ميدرخشه
دوباره برگهاي جديد جوانه ميزنن
تو اين دنياي نينجاها که ما پيرهاي احمق ساختيم
خوشحالم آدمهايي مثل شما وجود داره
کارايي که در گذشته کردم همه اشتباه بودن
اما ...تو اين ساعات آخر
انگار ميتونم کاراي درست هم انجام بدم
دهکده ي مخفي شن و دهکده کونوها
آينده با زماني که ما توش بوديم
خيلي فرق خواهد داشت
قدرت اسرار آميز تو که کاکاشي درموردش حرف ميزد
اون قدرت آينده رو بخوبي تغيير ميده
وقتي که هوکاگه اي بشي که هيچوقت نداشتيم
چيزي که ساروتوبي سنسي و بانو چيو از دهکده ي شن داشتن
... و شما نداريد اينه ...
قدرت براي باور داشتن
درست مثل پدر بزرگ من ، هوکاگه ي اول
که شمارو باور داشت و کونوهارو بشما سپرد
الان هم وقشته شما باور داشته باشيد
و به نسل آينده بسپاريد
هرکاري دوست داريد بکنيد
بانو سوناده
چيزي فهميدي؟
بله
اينجاس
چيه؟
انگار اينا گيرنده هاي چاکرا هستن
توي جسد پيين جاسازي شده بود
گيرنده ؟
طبق چيزيکه فوکاساکو ساما گفت
همه ي پيين ها اين چيزارو تو بدنشون دارن
اين يعني شيش تا پيين يه جور
چاکرا از بدنهاشون دريافت ميکنن و بعد عمل ميکنن؟
اين هنوز مشخص نيست
يه گيرنده ... يا از اين براي انتقال چاکرا به همديگه استفاده ميکنن
يه چيز بي سيم
در ضمن اين فعال شده
احتمالا به راز قدرت پيين ربط دار
با اطلاعاتي که که بازجو ها جمع کردن
اين موضوع رو ميفهميم
طبق گفته بخش اينتل دشمن دنبال ناروتوئه
دشمني که به دهکده نفوذ کرده بي شک پيينه
... پيين
بايد وضعيت رو با جزئيات به فوکاساکو ساما بگيم
قوباغه ي پيغام رسون ، وقتي ناروتو رو احضار ميکني
اين پيغام رو هم برسون
فهميدم
شيزونه ، اطلاعات رو از کالبد شکافي بگير
با بخش بازپرسي همکاري کن و بفهميد اين پيين کيه
بله خانم
گروه سياه انبو شيزونه رو محاظت ميکنن
بعدش بايد از بخش بازپرسي محافظت کنيد
اجازه نديد دشمن به اونجا نزديک شه
بله خانم
روي پشت بوم منتظر خبرهاي بعدي ميمونم
و براي مجروحان درمان درست ميکنم
از تمام قدرتم براي حفاظت از دهکده استفاده ميکنم
بريم
درسته ! بايد سريع برم پيش فوکاساکو ساما
خيلي بي مصرفن ، هرکاري که کردن قديمي شده
پس سوناده اونارو متقاعد کرده
اما اينجوري نه دم زندوني ميشه
يه بار ديگه ازت ميپپرسم
ناروتو اوزوماکي کجاس؟
برو به جهنم
بگو ناروتو اوزوماکي تو دهکده س يا نه؟
کدومه؟
نميدونم
اين يارو ...جوتسوهارو جذب ميکنه
پس بايد مستقيما مبارزه کنيم
جوتسوي احضار
شروع کن . خوتو به همه ي نينجاها و شهروندان
کونوها وصل کن
چاکراي منو بگير و براي درمان مجروحا استفاده کن
انگار دهکده تو دردسر افتاده
مهم نيست فقط برو
فهميدم
از دهکده محافظت ميکنم مهم نيست چي ميشه
به مقام هوکاگه ايم قسم ميخورم
حالت خوبه؟
بهم بگو جينجوريکيِ نه دم کجاس
وگرنه ميکُشمت
اين لباس
فهميدم ...پس اون از آکاتسوکيه
حرف بزن
ناروتو
چيزي بهت نميگم
باشه ...پس ديگه کاري باهات ندارم
خيلي غوغا بپا کردي
پس تويي که ميتوني از سايه ها اطلاعات بدست بياري؟
کاکاشي
لطفااين مجروح رو بردارو از اينجا برو
بقيه رو بذار براي من
بله
موفق باشي کاکاشي
حالا فقط ما دوتاييم
خب از تو ميپرسم که نه دم کجاس؟
هرکاري کني بي فايده س
مردم اين دهکده با دهکده ي تو فرق دارن
حتي اگه بميرن هم
کسي از ما نيست که
دوستش رو بفروشه
H . M . K Orochimaru :ترجمه و زيرنويس
دانلود زيرنويس فارسي انيمه ها در http://forums.animworld.net
پيين قدرت زيادش رو با کشتنِ
اعضاي کونوا نشون ميده
علارغم تلاشها نينجاهاي کونوهانگران هستن
اونايي که براي دهکده ميجنگند
و اونايي که براي حفاظت از عشقشون ميجنگن
با تمام قدرتشون ميجنگن
چه استراتژي اي ميتونن بکار ببرن؟
قسمت بعدي ناروتو شيپودن : پيين دربرابر کاکاشي